Register of Dignitaries part 15

0
202

Procurators of the embroiderers in gold and silver:
The procurator of the embroiderers in gold and silver at Arles,
The procurator of the embroiderers in gold silver and at Rheims,
The procurator of the embroiderers in gold and silver at Trier,

Procurators of the goods despatch:
For the Eastern traffic:
The provost of the first Eastern despatch, and the fourth [return],
The provost of the second Eastern despatch, and the third [return],
The provost of the second [return] despatch, and the third from the East,
The provost of the first (return] despatch, and the fourth from the East.

For the traffic with the Gauls:
The provost of the first Gallic despatch, and the fourth [return].
The counts of the markets in Illyricum.

The staff of the aforesaid illustrious count of the sacred bounties includes:
A chief clerk of the whole staff,
A chief clerk of the bureau of fixed taxes,
A chief clerk of the bureau of records,
A chief clerk of the bureau of accounts,
A chief clerk of the bureau of gold bullion,
A chief clerk of the bureau of gold for shipment,
A chief clerk of the bureau of the sacred wardrobe,
A chief clerk of the bureau of silver,
A chief clerk of the bureau of miliarensia,
A chief clerk of the bureau of coinage, and other clerks,
A deputy chief clerk of the staff, who is chief clerk of the secretaries,
A sub-deputy chief clerk who has charge of the goods despatch.

XII. The Count of the Private Domain

Under the control of the illustrious count of the private domain:
The count of the private bounties,
The count of the Gildonian patrimony,*1
The accountant of the private properties in Illyricum.
The accountant of the private properties in Italy,*2
The accountant of the private property in Italy,

[*1] Gildo was a Moor who had served the Romans against his rebellious brother in Africa, and been entrusted by them with a high position. But he in turn rebelled, and was killed in battle in 398. His forfeited estates formed the Gildonian patrimony. See Gibbon, Chap. XXIX.

[*2] The difference between an, accountant of the private property in Italy and one of the private properties (plural) is not understood. It way be a textual error.

Read More about The Fury part 12

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here