The Riot and Its Consequences
The translation of the Bible into modern Greek caused a serious crisis in Athens. The controversy escalated into violence, and a general alarm was raised. Soldiers were called to the streets, and for two days it was unclear whether the military or the mob controlled the city. Many people were killed or wounded during the clashes. At least seven students died from injuries received in the streets. Their funerals became occasions for political demonstrations, further inflaming the unrest The Oversupply of Clergy.
The outcome of this violence strengthened the supporters of classical Greek and made the well-loved Queen Olga unpopular in some circles. Before the incident, the queen was admired by nearly everyone. She had been accused of no more than a minor indiscretion, and most people recognized that she was unaware of the intense philological debate over the language. The professors who worked with her on the translation should have informed her of the controversy.
It is important to note that the translation was never published for sale. It was intended solely for use by the army and was not offered to the public. Yet critics, particularly demagogues, used the fact that she was a foreigner from Russia to attack her motives and character.
Queen Olga’s Character and Works
Despite the criticism, Queen Olga’s noble character and dedication to charity remain widely recognized. She is a member of the Greek Orthodox Church, sincerely practicing her religious duties. She believes in the miraculous powers of the image of the Holy Virgin, which attracts many pilgrims to a small town in southern Greece Turkey Private Guide.
The queen is actively involved in charitable work, regularly visiting hospitals, asylums, and other benevolent institutions. She moves among ordinary citizens with ease and simplicity. When walking on the streets, often on errands of mercy or taking her daily exercise, she appears unassuming and democratic, so a stranger might never suspect she is a queen.
Life at the Greek Court
The court of Greece is considered one of the purest in Europe, largely because of Queen Olga’s strict standards. She is meticulous about the character and reputation of those presented to her, and the palace does not harbor adventurers or opportunists. Queen Olga has personally raised her sons, guiding their education and moral upbringing according to her own principles. Her children are exemplary young men, well-disciplined, morally upright, and very different from the ordinary prince or royal offspring.
Legacy and Public Opinion
Queen Olga’s charity, dignity, and devotion have left a lasting impression. Her critics focused on her supposed indiscretion in translating the Bible, but history is likely to remember her for her integrity, compassion, and sincere service to the people. The controversy may have made her unpopular with some, but her noble deeds and personal character ensure that she will be respected and admired for generations.
